Beide Topologien können funktionieren; ausschlaggebend sind in der Regel der Rückluftweg und betriebliche Einschränkungen, nicht die pauschale Behauptung, dass “heiß besser ist”.
Zusammenfassung
- Bei der Heißgang-Eindämmung (HAC) und der Kaltgang-Eindämmung (CAC) ändert sich in erster Linie, wo sich das ungeregelte Luftvolumen befindet: Bei der HAC wird die Raumtemperatur nahe der Zulufttemperatur gehalten, während die heiße Rückluft eingedämmt wird; bei der CAC wird die Raumtemperatur nahe der Rücklufttemperatur gehalten, während die kalte Zuluft eingedämmt wird.
- Der bekannteste Messvergleich (Intel/T-Systems DataCenter 2020, 2011) untersuchte Werte von etwa 5,5–22 kW/Rack bei einer Einlasslufttemperatur von ~22 °C und stellte fest, dass der Effizienzunterschied zwischen HAC und CAC gering war, sobald das Luftstrommanagement optimiert war; dies ließ sich jedoch nicht auf die heutigen KI-Racks mit 50–120+ kW übertragen.
- In Hersteller-Modellen (Schneider Electric/APC) werden häufig eine um ~43% geringere jährliche Kühlenergie und eine annualisierte PUE-Verbesserung von ~15% für HAC im Vergleich zu CAC angegeben; dabei handelt es sich um Modellergebnisse unter bestimmten Annahmen, nicht um unabhängige Praxistests.
- Bei den meisten herkömmlichen, luftgekühlten Hallen stellt der Rückluftweg die wichtigste Einschränkung dar: Es muss gewährleistet sein, dass die warme Rückluft über einen Sammelraum bzw. einen Luftkanal aufgefangen und zu den Ansaugöffnungen der CRAH-/CRAC-Geräte zurückgeführt werden kann, ohne dass dabei Bypass-Effekte, Kurzschlüsse oder Probleme bei der Wartbarkeit entstehen.
- Die Messdaten zeigen den deutlichsten Unterschied zwischen den beiden Systemen im Ausfall-/Ride-Through-Betrieb: Bei ~17,5 kW/Rack in den Tests von Intel/T-Systems wies CAC einen geringen Ride-Through-Vorteil auf, der auf das größere Luftvolumen im Kühlraum zurückzuführen war.
- Wärmerückgewinnung wird durch höhere, gleichmäßigere Rücklauftemperaturen (weniger Bypass/Umwälzung) unterstützt, doch die Abwärme auf der Luftseite liegt typischerweise bei ~25–35 °C und erfordert in der Regel dennoch eine Wärmepumpe, um die für die Fernwärmeversorgung erforderlichen Temperaturen zu erreichen; Es gibt keine eindeutigen Belege dafür, dass HAC eine gut umgesetzte CAC mit einem gut konzipierten Rücklauf in ihrer Leistung deutlich übertrifft.
- Die Verpflichtungen der EU und der Niederlande gehen über eine “reine Berichterstattung” hinaus: Die Richtlinie (EU) 2023/1791 führt bedingte Vorschriften zur Abwärmenutzung bei einer Gesamtnennleistung von über 1 MW ein, die Delegierte Verordnung (EU) 2024/1364 vereinheitlicht die Berichterstattung (einschließlich der durchschnittlichen Abwärmetemperatur und Faktor der Energiewiederverwendung), und die niederländische RVO schreibt eine jährliche Meldung bei einer installierten IT-Leistung von über 500 kW vor.
Was dieser Vergleich tatsächlich aussagt (und was nicht)
Der Begriff “Heißgang-Eindeckung vs. Kaltgang-Eindeckung” wird in der Regel als eine binäre Liste von Vor- und Nachteilen betrachtet. In der Praxis handelt es sich jedoch um eine Auswahlentscheidung für einen bestimmten Raum: Wo befindet sich das unkontrollierte Luftvolumen, wie gelangt die Rückluft zurück zu den Kühlaggregaten und was geschieht unter außergewöhnlichen Bedingungen wie beispielsweise bei Ventilatorausfällen oder Stromumschaltungen?.
Der Anwendungsbereich spielt eine Rolle. Dieser Vergleich bezieht sich auf konventionelle und Colocation-Anlagen mit Luftkühlung, bei denen die Eindämmung ein realistischer Haupthebel ist. KI-Hallen mit hoher Dichte, die überwiegend flüssigkeitsgekühlt sind, stellen eine ganz andere Topologie dar; gemischte Luft-/Flüssigkeits-Hallen werden zwar immer langlebiger, doch die Frage der Umrüstung der gesamten Halle ist ein eigenständiges Nachrüstungsproblem.
Die Auswahlmöglichkeiten sind zudem vielfältiger als bei der binären Option. Lüfterwände spielen eine Rolle, da sie den Rückluftweg verändern (die zentrale entscheidende Einschränkung). CDUs und Flüssigkeitskühlung können in gemischten Hallen neben abgeschlossenen luftgekühlten Zonen existieren; sie werden hier nur genannt, um falsche Entweder-Oder-Entscheidungen zu vermeiden, nicht um ihre Dimensionierung, Gewichte oder Dichtebereiche zu erörtern.

Der wesentliche physikalische Unterschied: welche Temperatur im Raum herrscht
Eine hilfreiche Betrachtungsweise der beiden Topologien lautet: Bei HAC wird das allgemeine Raumvolumen eher auf die Vorlauftemperatur gehalten, während der heiße Rücklaufstrom eingedämmt wird; bei CAC wird das allgemeine Raumvolumen eher auf die Rücklauftemperatur gehalten, während der kalte Vorlaufstrom eingedämmt wird. Dieser eine Unterschied bestimmt viele der praktischen Abwägungen hinsichtlich Wartungsfreundlichkeit, Komfort, Folgen von Leckagen und der Auswirkungen bei einer Beeinträchtigung der Dichtheit des Systems.
Was sich durch die beiden Topologien im Raum ändert (und warum Fächerwände zu den Optionen gehören)
Cold-Aisle-Containment (CAC): Die Zuluft einschließen, den Raum “warm” bleiben lassen”
Bei CAC wird der Kaltgang umschlossen, sodass die Zuluft mit minimaler Vermischung zu den Einlässen der Server geleitet wird. Der Rest des Raums dient als Rückluftvolumen. Dies kann einige Nachrüstungskonfigurationen vereinfachen, da die Eindämmung auf die Gangenden und den Deckenbereich beschränkt ist; es bedeutet jedoch auch, dass der Raum insgesamt wärmer ist und der Rückluftstrom stärker Bypass-Wegen und lokaler Umwälzung ausgesetzt ist, wenn der Rückluftweg nicht klar definiert ist.
Hot-Aisle-Containment (HAC): Die Rückluft einschließen, den Raum “kühl” halten”
Bei HAC wird der Warmgang umschlossen, sodass die Abluft der Server aufgefangen und mit minimaler Verdünnung zu den Kühlaggregaten zurückgeführt wird. Der allgemeine Raum bleibt näher an der Zulufttemperatur, was die Arbeitsbedingungen verbessern und die Wahrscheinlichkeit verringern kann, dass entweichende Luft lokale Warmstellen an den Einlässen verursacht. Die technische Herausforderung verlagert sich auf den Rückluftweg: Der heiße Luftstrom muss über einen Sammelraum oder einen kanalisierten Rückluftkanal zu den CRAH-/CRAC-Ansaugöffnungen zurückgeführt werden, ohne dass es zu einem Kurzschluss zurück in den Zuluftkreislauf kommt.

Lüfterwände als Variable für den Rückweg (kein dritter “Eindämmungstyp”)
Ventilatorwände gehören in einen Artikel zur Auswahl von Rückluftkanalsystemen, da sie den Rückluftweg und die Druckverhältnisse verändern können, die darüber entscheiden, ob die Rückluftaufnahme stabil ist. In Räumen, in denen eine saubere Rückluftkammer aufgrund der Deckenhöhe, von Hindernissen oder veralteter Kanalsysteme nicht realisierbar ist, kann eine Ventilatorwand eine Möglichkeit darstellen, die Richtung des Rückluftstroms zu gewährleisten und die Empfindlichkeit gegenüber kleinen Leckagen zu verringern. Dies macht die Einhaltung von Containment-Vorgaben jedoch nicht überflüssig; es ändert lediglich den Mechanismus, durch den die Integrität des Rückluftstroms aufrechterhalten wird.
CDUs und Direct-to-Chip-Flüssigkeitskühlung sind selbst in überwiegend luftgekühlten Anlagen zunehmend anzutreffen, doch die detaillierte mechanische Integration (Gewichte, Bodenbelastung, rackseitige Wärmetauscher) stellt ein anderes Nachweisproblem dar. Auch gemischte Luft-/Flüssigkeitshallen werden immer häufiger eingesetzt; die Frage der Umrüstung der gesamten Halle ist ein umfassenderes Modernisierung des Rechenzentrums Entscheidung und nicht die Wahl der Gangtopologie.
Was wird durch die veröffentlichte Evidenz tatsächlich geklärt (und was nicht)?
Intel/T-Systems DataCenter 2020 (Labor in München, November 2011): Die Testbedingungen spielen eine wichtige Rolle
Es gibt einen konkreten Vergleich: Die Studie „Intel/T-Systems DataCenter 2020“ (veröffentlicht im November 2011) berichtet über Tests im Labor von T-Systems/Intel in München. Der Vergleich zwischen „Hot-Containment“- und „Cold-Containment“-Konzepten umfasste Rack-Lasten von etwa 5,5 bis 22 kW pro Rack, wobei im Hauptvergleich die nominelle Server-Ansauglufttemperatur bei etwa 22 °C und die Kaltwasserversorgung bei etwa 14 °C lag. Diese Bedingungen stellen die Grenzen dessen dar, was das Ergebnis abdecken kann.
Die wichtigste Schlussfolgerung war nicht, dass die Luftführung irrelevant ist. Es war vielmehr, dass nach der Optimierung des Luftstrommanagements der Unterschied in der Energieeffizienz zwischen der Einhausung des heißen und des kalten Gangs so gering war, dass er innerhalb der praktischen Messgenauigkeit und der standortspezifischen Schwankungen lag. Mit anderen Worten: Die Optimierung des Luftstroms war wichtiger als die Entscheidung, welche Seite des Gangs eingehauset wurde.
Dasselbe Programm wird auch für dramatische Verbesserungen der Rücklauftemperatur angeführt, doch diese Verbesserungen wurden bereits in einem früheren Optimierungsschritt beobachtet, in dem mehrere Variablen gleichzeitig geändert wurden. In diesem Schritt fiel die Beseitigung von Undichtigkeiten und die Umsetzung der Kaltgang-Einhausung mit einem Anstieg der CRAH-Rücklauftemperatur von etwa 24 °C auf 38 °C zusammen, die CRAH-Temperaturdifferenz von etwa 6 °C auf 17 °C und die Lüfterdrehzahl von 100% auf etwa 30% – während gleichzeitig die Zuluftbedingungen geändert wurden. Dies lässt sich zwar auf die dokumentierten Maßnahmen zurückführen, stellt jedoch keine eindeutige Differenz dar, die ausschließlich auf die “Einhausung” zurückzuführen ist.
Der einzige Punkt, in dem sich HAC und CAC anhand der Messdaten unterscheiden: das Durchfahren von Netzausfällen

In einem Ausfallszenario mit etwa 17,5 kW pro Rack wies die Studie von Intel/T-Systems einen geringen Vorteil bei der Durchhaltefähigkeit für die Kaltgang-Einhausung nach, der auf das größere Volumen an verfügbarer Kaltluft im eingehausten Raum zurückgeführt wurde. Außerdem wurden unter bestimmten Ausfallbedingungen mit geringerer Dichte Vorteile für den Warmgang festgestellt. Entscheidend ist, dass sich dieser Unterschied unter transienten bzw. abnormalen Bedingungen zeigte und nicht als große Effizienzlücke im stationären Zustand.
Die umstrittene Literatur zur Effizienz: drei Behauptungen, drei unterschiedliche Beweisgewichte
Modellrechnungen von Schneider Electric/APC zeigen seit langem, dass die Energieeinsparungen bei der Heißgang-Eindämmung unter den zugrunde gelegten Annahmen bezüglich Economiser und Raumbedingungen deutlich höher ausfallen als bei der Kaltgang-Eindämmung. Die Zahlen werden häufig mit einem um etwa 43% geringeren jährlichen Kühlenergiebedarf und einer annualisierten PUE-Verbesserung von 15% für die Heißgang-Eindämmung im Vergleich zur Kaltgang-Eindämmung angegeben. Hierbei handelt es sich um Modellausgaben des Anbieters unter bestimmten Annahmen, und Schneider vertreibt die entsprechende Infrastruktur; die Wiederholung in späteren Veröffentlichungen macht aus der Modellierung noch keine unabhängige Feldmessung.
- Behauptung 1: Zwischen HAC und CAC besteht kein signifikanter Effizienzunterschied, sobald das Luftstrommanagement optimiert ist. Dies wird durch den Laborvergleich von Intel und T-Systems bei ≤ 22 kW/Rack unter den angegebenen Bedingungen bestätigt.
- Behauptung 2: HAC senkt den Energieverbrauch für die Kühlung im Vergleich zu CAC um ca. 43%. Dies lässt sich anhand der Modellierungsergebnisse des Anbieters nachvollziehen, wird jedoch als allgemeine Behauptung angefochten, da sie auf Annahmen beruht und keine Nachprüfung unter realen Betriebsbedingungen vorliegt.
- Behauptung 3: Eine Topologie ist grundsätzlich effizienter. Dies lässt sich anhand der vorliegenden Belege nicht belegen; die Ergebnisse hängen stark von der Architektur und den Betriebsannahmen ab.
Man kann mit Fug und Recht behaupten, dass die Fachliteratur keinen eindeutigen Sieger hervorbringt. Wer eine allgemeingültige Antwort behauptet, extrapoliert entweder ein Laborergebnis aus dem Jahr 2011, das bei geringer Dichte erzielt wurde, über dessen Grenzen hinaus oder behandelt die Modellrechnungen der Hersteller so, als handele es sich um allgemeine Praxisergebnisse.
Die maßgebenden Einschränkungen (beginnend mit dem Rückluftweg)
Anforderung 1 – Unversehrtheit des Rückluftwegs (Rückluftkammer vs. kanalisierte Rückluft, Höhe, Hindernisse)
Der Rückluftweg ist entscheidender, als die meisten Zusammenfassungen zum Thema “HAC vs. CAC” zugeben. Die Hot-Aisle-Containment-Methode erfordert in der Regel einen abgeschlossenen, zuverlässigen Weg vom Warmgang zu den Ansaugöffnungen der Kühlaggregate – häufig ein Rückluftplenum an der Decke oder ein kanalisiertes Rückluftsystem. Wenn der Raum dies nicht bieten kann (unzureichende Deckenhöhe, umfangreiche Überkopfinstallationen, fragmentierte Deckenbereiche oder Rückluftanschlüsse, die ohne lange, undichte Wege nicht bedient werden können), kann das HAC-System anfällig werden: Kleine Undichtigkeiten und Druckungleichgewichte führen zu Kurzschlüssen und dem Risiko von Hotspots.
Die Kaltgang-Einhausung kann gegenüber Hindernissen im oberen Bereich toleranter sein, da sie nicht darauf abzielt, einen eingeschlossenen Warmluftstrom quer durch den Raum zu leiten, sondern die Kaltluftzufuhr am Auslasspunkt zu schützen. Das macht sie nicht “besser” – es macht sie lediglich in bestimmten Nachrüstsituationen praktikabler. Der Nachteil ist, dass der Raum zu einem wärmeren Rückluftvolumen wird und der Betriebskomfort sowie die Wartungsfreundlichkeit beeinträchtigt werden können.
Einschränkung 2 – Vorlauftemperatur, angestrebte Dichte und die tatsächlichen Anlagenparameter
Die aktuellen Richtlinien der ASHRAE für luftgekühlte Anlagen werden oft falsch dargestellt, als habe sich “der zulässige Bereich kürzlich erweitert”. Der empfohlene Trockenbulb-Einlassbereich für A1–A4 liegt weiterhin bei 18–27 °C. Die zulässigen Einlassbereiche lauten: A1 15–32 °C, A2 10–35 °C, A3 5–40 °C, A4 5–45 °C. Diese Höchstwerte für A3 und A4 (40 °C bzw. 45 °C) galten bereits 2011 und blieben 2015 unverändert; die wesentlichen Änderungen im Jahr 2015 betrafen hauptsächlich die Luftfeuchtigkeit und nicht eine Verschiebung der empfohlenen Temperaturwerte.
Noch wichtiger für luftgekühlte Produkte mit höherer Dichte ist, dass in der fünften Ausgabe die Klasse H1 mit einem engeren Bereich eingeführt wurde: empfohlen werden 18–22 °C, zulässig sind 15–25 °C. Im ASHRAE-Whitepaper zur Flüssigkeitskühlung aus dem Jahr 2021 wird erläutert, dass die Klasse H1 eingeführt wurde, weil einige luftgekühlte Produkte mit hoher Dichte strengere Anforderungen an die Einlasslufttemperatur stellen.

Die Leistungsfähigkeit der Hersteller ist zudem produkt- und konfigurationsspezifisch. Die aktuelle Gen12-Umgebungsdokumentation von HPE unterstützt bei vielen ProLiant-Modellen den Betrieb der Klasse A3 bis 40 °C und der Klasse A4 bis 45 °C, jedoch nicht pauschal: Beispiele in den Tabellen von HPE selbst sind der DL380a Gen12 ohne A4-Unterstützung und der DL384 Gen12 ohne erweiterte Umgebungsunterstützung für A3 oder A4. Eine pauschale Aussage, dass “moderne Server 40–45 °C vertragen”, ist daher nachweislich falsch.
ASHRAE bekräftigte zudem in einem Schreiben an die Europäische Kommission (Januar 2025) bekräftigt, dass 27 °C die empfohlene obere Einlasstemperatur für den normalen A1–A4-Betrieb ist, wies darauf hin, dass einige Hyperscaler diesen Wert überschreiten, und betonte, dass eine Optimierung außerhalb des normalen Betriebsbereichs eine komplexe, multivariable technische Bewertung darstellt und nicht einfach eine allgemeine Änderung des Sollwerts ist.
Unabhängig von der Weiterentwicklung der Normen spielt das Raumverhalten nach wie vor eine Rolle: Mit steigenden Zulufttemperaturen und einer höheren Dichte wird der Nachteil des CAC-Systems, bei dem der gesamte Raum auf Rücklufttemperatur gehalten wird, betrieblich und thermisch immer bedeutender, während das HAC-System den Raum näher an der Zulufttemperatur hält. Dies ist ein Mechanismus, der damit zusammenhängt, wo sich das Warmluftvolumen befindet und wie sich Luftleckagen äußern; es handelt sich dabei nicht um eine von ASHRAE abgeleitete Regel, und sie ersetzt nicht die Notwendigkeit, die gesamte Zu- und Rückluftarchitektur zu überprüfen.
Einschränkung 3 – Ausfall- und Durchfahrtsverhalten
Wenn der Durchlaufbetrieb während Kühlunterbrechungen eine zentrale Anforderung ist, deuten die vorliegenden Vergleichsmessungen darauf hin, dass CAC bei einem Ausfall von rund 17,5 kW pro Rack einen geringen Vorteil bietet, was auf das größere Kaltluftvolumen im geschlossenen Raum zurückzuführen ist. Das macht CAC jedoch nicht grundsätzlich vorzuziehen; vielmehr wird das Verhalten bei Stromausfall zu einer Einschränkung, die explizit anhand der Hallentopologie und der Steuerungsabläufe geprüft werden muss.
Wärmerückgewinnung: Die Rücklauftemperatur hilft zwar, doch für die luftseitige Wärme wird in der Regel dennoch eine Wärmepumpe benötigt
Warum Bypassluft die Rücklauftemperatur senkt (und warum die Qualität der Einhausung entscheidend ist)
Die technische Grundlage für die Aussage “Ein besseres Luftstrommanagement erhöht die Rücklufttemperatur” ist einfach. Das „Return Temperature Index“ (RTI)-Konzept des DOE erklärt, dass Bypass-Zuluft die Rücklufttemperatur des Lüftungsgeräts senkt, da sie den Rücklauf erreicht, ohne durch die IT-Geräte zu strömen. Eine Reduzierung von Bypass und Umwälzung bedeutet, dass ein größerer Teil des Rückluftstroms tatsächlich aus dem Serverabluftstrom stammt. Dies ist ein Effekt des Luftstrommanagements; er beweist für sich genommen jedoch keinen einzigartigen Vorteil der Heißgang- gegenüber der Kaltgang-Einhausung.
Typische Temperaturen und was Fernwärme tatsächlich benötigt
Eine kürzlich erschienene, von Fachkollegen begutachtete Übersichtsarbeit beziffert die typische nutzbare Lufttemperatur in Rechenzentren auf etwa 25–35 °C, verglichen mit etwa 50–60 °C bei der direkten Flüssigkeitskühlung. Herkömmliche Fernwärmenetze erfordern in der Regel eine Wärmepumpe, um Wärmequellen mit niedrigerer Temperatur auf die Netzbedingungen anzuheben; der Vorteil liegt oft in der Kontinuität und der Nähe, nicht darin, dass die Quelle bereits die Netzversorgungstemperatur aufweist.

Fernwärmekonzepte der vierten Generation arbeiten mit Vorlauftemperaturen von etwa 50–60 °C und Rücklauftemperaturen von 25–35 °C, während viele bestehende Netze der dritten Generation deutlich höhere Temperaturen aufweisen. Ein angeführtes Beispiel aus Darmstadt wies durchschnittliche Temperaturen von etwa 88/58 °C auf und erforderte selbst bei einer flüssigkeitsgekühlten HPC-Wärmequelle mit etwa 45 °C noch den Einsatz einer Wärmepumpe. Die Arbeiten der Internationalen Energieagentur zum Thema Fernwärme kommen zu demselben Ergebnis: Wärmepumpen sind eine zentrale Schlüsseltechnologie, um Niedertemperatur-Abwärmequellen in bestehende Netze einzubinden.
Die niederländische Praxis zeigt dasselbe Muster. Die RVO dokumentiert Konzepte zur Wärmerückgewinnung unter Einsatz von lokalen Niedertemperaturkreisläufen und Wärmepumpen; in ihrem Beispiel aus Aalsmeer wird von den Begünstigten erwartet, dass sie Wärmepumpen einsetzen, um die Abwärme des Rechenzentrums auf die Vorlauftemperatur zu bringen, während in anderen Beispielen die thermische Speicherung in Grundwasserleitern oder der lokale Wärme-/Kälteaustausch zum Einsatz kommen.
Was Ihnen eine Abschirmung bei der Wärmerückgewinnung bringt (und was nicht)
Ein heißerer, gleichmäßigerer Rücklauf verbessert die Thermodynamik der Wärmerückgewinnung, da dadurch die erforderliche Leistung der Wärmepumpe reduziert wird. In den meisten realen Fernwärmeintegrationen wird die Wärmepumpe dadurch jedoch nicht überflüssig. Ein weiterer praktischer Aspekt ist, dass die Trennung des Abluftstroms und die Aufrechterhaltung der Integrität des Rücklaufs die Planung und den Betrieb von Schnittstellen zur Wärmerückgewinnung vereinfachen. Gleichzeitig gibt es keine eindeutigen Belege dafür, dass die Heißgang-Eindämmung einer gut umgesetzten Kaltgang-Eindämmung in Verbindung mit einem gut konzipierten Rücklaufsystem in jeder Hinsicht überlegen ist; das Ergebnis der Wärmerückgewinnung hängt von der gesamten Vor- und Rücklaufarchitektur sowie den externen Netzwerkbedingungen ab.
Regulatorischer Rahmen in der EU und in den Niederlanden: Schwellenwerte, Indikatoren und warum sich die Regelung noch weiterentwickelt
Die Wahl der Behälterkonstruktion kann für die Einhaltung gesetzlicher Vorschriften und die Berichterstattung von Bedeutung sein, da sie das messbare thermische Verhalten (Durchmischung, Stabilität der Rücklauftemperatur) und damit die Glaubwürdigkeit der Abwärmecharakterisierung beeinflusst. Der regulatorische Anstoß liegt nicht direkt in der “Behälterkonstruktion” selbst, sondern in der Fähigkeit, die Energie- und Abwärmeleistung im weiteren Rahmen transparent zu dokumentieren. Kennzahlen für Netto-Null-Rechenzentren.
Richtlinie (EU) 2023/1791: Die Bestimmungen zur Abwärmenutzung bei Anlagen über 1 MW gelten unter bestimmten Voraussetzungen und sind nicht uneingeschränkt
Mit der Richtlinie (EU) 2023/1791 (die Neufassung der Energieeffizienzrichtlinie) wurden Bestimmungen für Rechenzentren eingeführt. Rechenzentren mit einer Nennleistung von mehr als 1 MW fallen unter die Bestimmungen zur Abwärmenutzung: Die Mitgliedstaaten müssen die Nutzung von Abwärme oder andere Wärmerückgewinnungsmaßnahmen sicherstellen, sofern nicht nachgewiesen wird, dass dies technisch oder wirtschaftlich nicht machbar ist. Für neu geplante oder umfassend sanierte Anlagen ist eine Kosten-Nutzen-Abwägung auf Anlagenebene maßgeblich. Die Verpflichtung ist daher an Bedingungen geknüpft; es handelt sich nicht um eine bedingungslose Anforderung, jedes Rechenzentrum mit einer Leistung von mehr als 1 MW an das Fernwärmenetz anzuschließen.
Delegierte Verordnung (EU) 2024/1364: Gemeinsamer Berichtsrahmen und Bewertungsrahmen
Die Delegierte Verordnung (EU) 2024/1364 der Kommission setzt den gemeinsamen EU-Rahmen für die Berichterstattung und Bewertung von Rechenzentren um, einschließlich Indikatoren für Energie, Wasser und Abwärme. Die Leitlinien der Kommission berücksichtigen nun die durchschnittliche Abwärmetemperatur und berechnen anhand der gemeldeten Daten einen Energiewiederverwendungsfaktor, wodurch die Bedeutung einheitlicher Messgrenzen und eines stabilen Betriebsverhaltens zunimmt. Wenn Wärme zur Wiederverwendung aufbereitet wird, gilt Folgendes: Aufstellung der Wärmepumpe (innerhalb bzw. außerhalb der festgelegten Grenzen des Rechenzentrums) können sich die gemäß ISO 30134 gemeldeten PUE- und ERF-Werte ändern.
Niederlande: RVO meldet eine installierte IT-Leistung von über 500 kW
In den Niederlanden schreibt die RVO vor, dass Eigentümer/Betreiber von Rechenzentren mit einer installierten IT-Leistung von mindestens 500 kW jährlich Angaben zur Energieeffizienz melden müssen. Diese Verpflichtung galt auch im Jahr 2026, und die niederländischen Meldungen fließen in die europäische Datenbank ein.
Das System befindet sich noch in der Entwicklung. Die Europäische Kommission arbeitet derzeit an der nächsten Phase des EU-Bewertungssystems für die Nachhaltigkeit von Rechenzentren sowie an Mindestleistungsstandards und stützt sich dabei auf die ersten Berichtszyklen. Aussagen, wonach die EU-Vorschriften lediglich auf “Berichterstattung” hinauslaufen, sind mittlerweile unvollständig.
Wie die Antwort für eine bestimmte Halle ermittelt wird (was zu überprüfen ist, nicht was anzunehmen ist)
Eine Entscheidung zur Containment-Topologie sollte die Entwurfsprüfung und die Betriebsübergabe überstehen. Dazu muss die Frage “HAC oder CAC” in überprüfbare Fragen umgewandelt werden, die sich auf die Raumgeometrie, die Anordnung der Kühlaggregate und die Steuerungsabläufe beziehen.
- Überprüfung des Rückluftwegs: Handelt es sich bei dem vorgesehenen Rückluftweg um einen echten Plenum-/Kanalweg mit vorhersehbaren Druckverhältnissen oder um eine Ansammlung von Leckagen? Ermitteln Sie Einschränkungen hinsichtlich der Deckenhöhe und Hindernisse über Kopf, die zu Unterbrechungen führen.
- Risiken durch Vermischung und Bypass: Wo kann der Vorlauf direkt in den Rücklauf geleitet werden, ohne die IT zu durchlaufen, und wo kann der Rücklauf in die Einlässe zurückgeführt werden? Behandeln Sie Leckagen bei höheren Dichten als Stabilitätsrisiko und nicht nur als Effizienzverlust.
- Überprüfung des Betriebsbereichs: Passen Sie die vorgesehenen Sollwerte für Zuluft und Förderluft an die von der ASHRAE empfohlenen Bereiche an (A1–A4: empfohlen 18–27 °C; H1: empfohlen 18–22 °C) sowie an die herstellerspezifischen Konfigurationsgrenzen (erweiterter Umgebungsbereich ist nicht universell).
- Stromausfall und Ride-Through: Modellieren und testen Sie explizit, was bei Stromumschaltungen, Lüfterausfällen oder Unterbrechungen der Kühlung geschieht; der einzige gemessene Vergleich deutet darauf hin, dass CAC bei einem Stromausfall aufgrund des Kaltluftvolumens bei ~17,5 kW/Rack einen geringen Ride-Through-Vorteil bieten kann.
- Wartungsfreundlichkeit und Instandhaltbarkeit: Stellen Sie sicher, dass die Geometrie der Einhausung routinemäßige Arbeiten nicht beeinträchtigt (entfernte Verkleidungen, aufgestemmte Türen, vorübergehende Absperrungen) und dass die Betriebsabläufe mit der gewählten Topologie übereinstimmen.
CFD kann ein nützliches Instrument zur Klärung raumspezifischer Fragen (Umwälzmechanismen, Bypass-Wege und die Auswirkungen von Hindernissen) sein, wenn es dazu dient, gezielte Geometrieänderungen zu testen, anstatt Diagramme zu erstellen. Die detaillierte CFD-Methodik und die Validierungsanforderungen fallen in den Bereich der Überprüfung von Änderungen an der Sicherheitshülle und nicht in den Rahmen dieses Auswahlartikels.

Entscheidungsrahmen: Auswahl der Einengung anhand von Einschränkungen (nicht anhand von Präferenzen)
Eine Entscheidung zur Begrenzung wird dann robust, wenn sie als durch Einschränkungen geleitete Auswahl und nicht als durch Präferenzen geleitete Debatte strukturiert ist. Das nachstehende Rahmenkonzept soll zu einer Entscheidung führen, die bei der Entwurfsprüfung begründet werden kann und deren Umsetzung anschließend ohne Überraschungen erfolgt.
Schritt 1 – Schließen Sie nicht realisierbare Optionen anhand fester Einschränkungen aus
- Einschränkung hinsichtlich des Rückluftwegs: Wenn in der Halle kein zuverlässiger, abgeschlossener Rückluftweg (über einen Luftverteilerraum oder Kanäle) zurück zu den Ansaugöffnungen der CRAH-/CRAC-Anlagen gewährleistet werden kann, ist die HAC als risikoreich einzustufen, es sei denn, Änderungen an der Ventilatorwand oder der Rückluftarchitektur sind vorgesehen.
- Einschränkung des Betriebsbereichs: Wenn die geplante Installation luftgekühlte Produkte mit hoher Packungsdichte und restriktiven Anforderungen an den Lufteinlass (H1-ähnliches Verhalten) umfasst, sollte “höhere Betriebstemperatur” als Hypothese betrachtet werden, die anhand der vom Hersteller angegebenen Konfigurationsgrenzen zu überprüfen ist, und nicht als Standardvorgabe für die Auslegung.
Schritt 2 – Vergleichen Sie die verbleibenden Optionen unter Berücksichtigung der betrieblichen Einschränkungen
- Wartungsfreundlichkeit: Was geschieht mit der Integrität der Sicherheitshülle bei Routinearbeiten (offene Türen, entfernte Verkleidungen, vorübergehende Hindernisse)?
- Regelungsstabilität: Funktioniert die Kühlregelungsstrategie auch dann noch, wenn die Rückluft konzentriert ist (Regelkonzepte vermeiden, die von einer gut durchmischten Raumrückluft ausgehen)?
- Verhalten bei Ausfällen: Ist der Durchfahrbetrieb während Unterbrechungen eine Konstruktionsanforderung, und wie verhält sich die Topologie unter dieser transienten Bedingung?
Schritt 3 – Erstellung eines hallenspezifischen Entscheidungsprotokolls
Das Ergebnis sollte eine kurze Entscheidungsdokumentation sein: die gewählte Topologie, die für die Wahl ausschlaggebenden Einschränkungen, die wichtigsten Annahmen (Rückleitung, Sollwerte, angestrebte Dichte) sowie die zwei oder drei Ausfallmodi, die durch die Auslegung vermieden oder im Betrieb kontrolliert werden müssen.
Wird die Wahl der Containment-Variante durch Einschränkungen beim Rückweg blockiert?
Azura unterstützt Eigentümer und Betreiber von Rechenzentren bei der Auswahl geeigneter Eindämmungsmaßnahmen, der Bewertung von Luftströmungswegen und der Planung von Überprüfungsmaßnahmen auf Raumebene für umgerüstete und neu errichtete Hallen.
Wo Entscheidungen zur Eindämmung bei der Umsetzung schiefgehen
Entscheidungen zur Abschirmung gehen meist schief, wenn bei der Planung von einem idealen Rückweg und einem idealen Betriebsverhalten ausgegangen wird. In realen Räumen können kleine Leckpfade, Hindernisse in der Deckenhöhe und Wartungsmaßnahmen (entfernte Verkleidungen, offen gelassene Türen) eine Topologie, die “auf dem Papier funktioniert”, zu einer instabilen Topologie machen.
Die technische Unterstützung bei der Auswahl von Einschlusssystemen muss in der Regel drei Aspekte miteinander verknüpfen: den physikalischen Rücklaufweg (Machbarkeit hinsichtlich Sammelkammer/Kanalisierung und Druckverhältnisse), die Regelungsstrategie (welche Signale die Kühlanlage tatsächlich verwendet) und das Betriebsmodell (Wartungszugang, Änderungskontrolle und Umgang mit Abweichungen). Diese Art der interdisziplinären Integration wird in der Regel mit Azuras Beratungsdienstleistungen für Rechenzentren, die von der technischen Due-Diligence über die MEP-Integration bis hin zur Unterstützung bei der Umsetzung reichen. Die Aufgabe von Azura bei diesen Studien besteht darin, die Entscheidungsfindung unter Berücksichtigung dieser Einschränkungen zu strukturieren und festzulegen, was überprüft werden muss, bevor eine Topologie als sicher skalierbar eingestuft werden kann.
Praktische erste Schritte, bevor man sich für HAC oder CAC entscheidet
- Zeichnen Sie den Rückluftweg als vollwertiges System ein: vom Abluftkanal des Racks bis zum Ansaugkanal der CRAH/CRAC-Anlage, einschließlich aller Deckenbereiche, Hindernisse und Leckagegrenzen.
- Notieren Sie die geplante Regelung für die Zuluft/Sollwerte und vergleichen Sie diese mit den von ASHRAE empfohlenen Bereichen sowie den herstellerspezifischen Konfigurationsgrenzen; gehen Sie nicht davon aus, dass die Unterstützung für erweiterte Umgebungstemperaturen universell gilt.
- Entscheiden Sie, ob ein Durchhalten bei Stromausfall erforderlich ist, und modellieren Sie in diesem Fall das transiente Verhalten explizit (die wenigen vorliegenden Messdaten deuten darauf hin, dass CAC bei einer Leistung von ~17,5 kW/Rack während eines Stromausfalls aufgrund des Kaltluftvolumens einen geringen Vorteil bieten kann).
- Behandeln Sie die Integrität der Eindämmungsmaßnahmen sowohl als betriebliches Kontrollproblem als auch als konstruktives Problem: Legen Sie fest, wie Paneele/Türen während der Wartung gehandhabt werden und wie Abweichungen erkannt werden.
- Wenn die Geometrie der Halle komplex ist, sollten Sie CFD gezielt als Verifizierungsinstrument einsetzen, um die spezifischen Umwälz- oder Bypass-Mechanismen zu untersuchen, die in diesem Raum voraussichtlich auftreten, und nicht als allgemeines Ergebnis in Form eines “CFD-Berichts”.
Schlussfolgerung
Sowohl die Warmgang- als auch die Kaltgang-Einhausung sind praktikable Ansätze in herkömmlichen, luftgekühlten Rechenzentren. Die häufig zitierten veröffentlichten Erkenntnisse lassen keinen eindeutigen Sieger hinsichtlich der Effizienz erkennen: Der bekannteste gemessene Vergleich (Intel/T-Systems, 2011) ergab kaum Unterschiede, sobald das Luftstrommanagement optimiert war, während Modellrechnungen von Anbietern, die große Vorteile der HAC-Methode behaupten, auf Annahmen beruhen und keine Nachweise aus der Praxis liefern.
Eine vertretbare Entscheidung ergibt sich daher aus den Vorgaben. Beginnen Sie mit dem Rückluftweg und der Raumgeometrie, prüfen Sie dann den tatsächlichen Betriebsbereich (von ASHRAE empfohlene Bereiche, H1-Einschränkungen und Konfigurationsgrenzen des Herstellers) und vergleichen Sie erst danach das Ausfallverhalten und die Wartungsfreundlichkeit im Betrieb. Das Ergebnis ist eine Topologie, die zu dem Raum passt, den Sie tatsächlich haben, und nicht zu dem, den das Marketingdiagramm suggeriert.
Treffen Sie eine Entscheidung, die vertretbar ist, und keine, die gerade im Trend liegt.
Befindet sich der Vergleich zwischen HAC und CAC auf dem kritischen Pfad eines laufenden Programms, kann Azura dabei helfen, die Entscheidung in überprüfbare Rahmenbedingungen umzusetzen: Rückluftweg, Betriebsbereich, Ausfallbereitschaft und betriebliche Wartbarkeit.
Referenzen
- Energieeffizienz in Rechenzentren: „Hot-Aisle“ schlägt „Cold-Aisle“-Einhausung (Diskussion zur Modellierung) – Schneider Electric Blog (APC by Schneider Electric) (13.09.2011)
- Thermische Richtlinien für Datenverarbeitungsumgebungen (5. Auflage) – Übersichtskarte – ASHRAE-Fachausschuss 9.9 (01.01.2021)
- HPE ProLiant-Server – Umgebungsspezifikationen (Gen12) – Hewlett Packard Enterprise (01.01.2024)
- Luftmanagement für Energieeffizienz in Rechenzentren: Rücklauftemperaturindex (RTI) – US-Energieministerium (01.06.2011)
- Richtlinie (EU) 2023/1791 über Energieeffizienz (Neufassung) – Europäisches Parlament und Rat der Europäischen Union (13.09.2023)
- Delegierte Verordnung (EU) 2024/1364 der Kommission zur Ergänzung der Richtlinie (EU) 2023/1791 hinsichtlich eines gemeinsamen Unionssystems zur Bewertung der Nachhaltigkeit von Rechenzentren – Europäische Kommission (14.06.2024)
- Meldepflicht zur Energieeffizienz von Rechenzentren — Rijksdienst voor Ondernemend Nederland (RVO) (01.01.2026)








